同名主题曲听过很多遍了，但三毛原著我没读过，严浩影视化改编我也是第一次看。全片呈现出情绪不加节制的琼瑶风，外加牛头不对马嘴的情节（秦汉先叫人搬走又叫人照顾林青霞是个什么脑回路）和疯狂跳跃的叙事（填充下枝节可以改成三十集电视剧了），实在令人头疼。如果用来剪个三四分钟的MV搭配主题曲肯定比原片好看不少。林青霞动如躁狂症，静如忧郁症的表演风格基本是全片缩影，文艺青年的爱情比天更大，于是叫错了「翡翠王电视剧」就变成数年的决裂，对不解风情的暴发户吴耀汉自然是居高临下不留情面（因为叙事跳跃，她与吴耀汉的相处以及态度都显得很奇怪）。以她所作小说来反映她生活状态的变化算是有趣，但除了结局间接交代出她嫁给吴耀汉之外，其他几段基本是个看图说故事的水平。高潮段落的上船戏阵仗很大，但受限于严浩平庸的调度能力并不出彩。